Передача прав на литературное произведение

25

Вопрос

Составляю договор с автором, автор должен нам передать все права на перевод литературного произведения. как мне написать передает все имущественные или все интеллектуальные права? На основании этого перевода будет поставлен спектакль тогда и смежные права? Надо ли согласно ст 1270ГК указать право на создание Спектакля? Или это входит уже в смежное право

Ответ

ДОГОВОР ОБ ОТЧУЖДЕНИИ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОГО ПРАВА № 1
на литературное произведение

г. Москва «21» октября 2014 г.

Общество с ограниченной ответственностью «Альфа», далее именуемое «Правообладатель», в лице генерального директора Александра Владимировича Львова, действующего на основании устава, с одной стороны и общество с ограниченной ответственностью «Запад», далее именуемое «Приобретатель», в лице генерального директора Аллы Степановны Глебовой, действующей на основании устава, с другой стороны (далее по тексту – Стороны) заключили настоящий договор о нижеследующем.

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1. Правообладатель обязуется передать Приобретателю на условиях отчуждения в полном
объеме без оговорок и ограничений исключительное право на фантастический роман
«Фантастический боевик», именуемый в дальнейшем «Литературное произведение», а
Приобретатель обязуется принять передаваемое исключительное право и уплатить
Правообладателю установленное договором вознаграждение.

1.2. Правообладатель прилагает к договору диск DVD-R 4.7 GB 1-4x с записью Литературного
произведения в виде текстового документа в формате «.doc». Характеристики Литературного
произведения:

– жанр – фантастический боевик;

– поджанр – постапокалиптическая антиутопия, киберпанк;

время и место действия 2100 год, планета Земля, мегаполис;

– объем – 500 000 знаков.

1.3. Факт принадлежности Правообладателю исключительного права на Литературное
произведение подтверждается договором об отчуждении исключительного права от 11 января
2013 г. № 1.

2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

2.1. Правообладатель обязан передать Приобретателю исключительное право на Литературное произведение в течение 1 (одного) рабочего дня с момента зачисления на расчетный счет Правообладателя денежных средств, выплаченных Правообладателю Приобретателем в качестве вознаграждения за передачу исключительного права на Литературное произведение. Передача исключительного права оформляется актом приема-передачи.

2.2. В течение 5 (пяти) рабочих дней со дня передачи исключительного права на
Литературное произведение Правообладатель обязан передать Приобретателю документацию,
необходимую для использования Литературного произведения.

2.3. Приобретатель обязан выплатить Правообладателю вознаграждение, предусмотренное пунктом 2.4 настоящего договора, посредством безналичного перевода денежных средств на расчетный счет Правообладателя в течение 3 (трех) рабочих дней с момента подписания Сторонами настоящего договора.

2.4. Вознаграждение за отчуждение исключительного права на Литературное произведение представляет собой разовую твердую (фиксированную) сумму в размере 100 000 (Сто тысяч) руб.

3. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

3.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему договору Стороны несут ответственность в соответствии с договором и действующим законодательством Российской Федерации.

3.2. В случае нарушения срока уплаты вознаграждения Приобретатель уплачивает неустойку в размере 0,09% от суммы вознаграждения за каждый день просрочки.

4. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ

4.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между Сторонами по вопросам, не
нашедшим своего разрешения в тексте договора, должны разрешаться путем переговоров.

4.2. При неурегулировании в процессе переговоров спорных вопросов споры подлежат
рассмотрению в Арбитражном суде г. Москвы в порядке, установленном действующим
законодательством.

5. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА. РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА

5.1. Договор вступает в силу с момента его подписания Сторонами и действует до момента
исполнения Сторонами своих обязательств надлежащим образом и в полном объеме.

5.2. Договор может быть досрочно расторгнут по соглашению Сторон, о чем составляется
дополнительное соглашение.

5.3. В случае если до перехода исключительного права Приобретатель допустил существенное нарушение обязанности по выплате вознаграждения в срок, установленный в пункте 2.3 настоящего договора, Правообладатель может в одностороннем порядке отказаться от исполнения договора и потребовать возмещения убытков, причиненных его расторжением. При этом договор прекращает действие по истечении 30 (тридцати) дней с момента получения Приобретателем уведомления об отказе от договора, если в этот срок Приобретатель не исполнил обязанность выплатить вознаграждение.

6. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

6.1. Договор составлен в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу.

6.2. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.

7. АДРЕСА, РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН

Правообладатель:

ООО «Альфа»
Адрес: 125008, г. Москва,
ул. Михалковская, д. 20
ИНН 7708123456
КПП 770801001
р/с 40702810400000001111
в АКБ «Надежный»
к/с 30101810400000000222
БИК 044583222

Приобретатель:

ООО «Запад»
Адрес: 214000, г. Смоленск,
ул. Сибирская, д. 81
ИНН 6732000017
КПП 673201001
р/с 40702810400000001234
в АКБ «Надежный»
к/с 30101810400000000123
БИК 044585123

__________А.В. Львов __________А.С. Глебова

Есть вопрос? Наши эксперты помогут за 24 часа! Получить ответ Новое



Школа

Проверь знания

Проверь знания в новой школе Зарплатоведа. Получи официальный документ

Начать тест

Самое выгодное предложение

Самое выгодное предложение

Воспользуйтесь самым выгодным предложением на подписку и станьте читателем уже сейчас

Живое общение с редакцией


Рассылка




Вас заинтересует

© 1997–2017 ООО «Актион бухгалтерия»

Журнал «Зарплата» –
Практический журнал для бухгалтеров о расчете зарплаты

Все права защищены. Полное или частичное копирование любых материалов сайта возможно только с письменного разрешения редакции журнала «Зарплата». Нарушение авторских прав влечет за собой ответственность в соответствии с законодательством РФ.

Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-54794 от 17.07.2013


  • Мы в соцсетях
Чтобы скачать файл, пожалуйста, зарегистрируйтесь

«Зарплата» — профессиональный ресурс для бухгалтера. Только пользователи с регистрацией могут пользоваться сайтом. Вам будут доступны:

  • Статьи от ведущих экспертов для ежедневной работы бухгалтеров
  • Новости по НДФЛ, страховым взносам, пособиям и выплатам
  • Формы и образцы бухгалтерских и кадровых документов
  • Справочник платежек, генератор КБК и другие онлайн сервисы

Подарок за регистрацию — таблица новых штрафов для бухгалтеров в 2017 году.

У меня есть пароль
напомнить
Пароль отправлен на почту
Ввести
Я тут впервые
И получить доступ на сайт
Займет минуту!
Введите эл. почту или логин
Неверный логин или пароль
Неверный пароль
Введите пароль